Shadowbox Live in Columbus expands to accommodate growing population