Theater Review: In Time for Halloween, Shadowbox Live Unveils a Sexy, Thorny Sleepy Hollow